News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“terme à la déforestation” in English
11 examplesNous pensons qu'il est vital de mettre un terme à la déforestation, à la dégradation des forêts et au déclin de la biodiversité.
In our view, we very much need both of these to halt deforestation, forest degradation and the decline in biodiversity.
Pouvez-vous déclarer, Monsieur le Commissaire, si vous pensez que cela aidera à mettre un terme à la déforestation en Chine et dans cette région?
Can the Commissioner state how he thinks that will help stop the laundering of wood in China and that region?
Comment pourrait-on inciter les pays en développement à mettre un terme à la déforestation si l'Union elle-même a une attitude ambiguë à l'égard de ses forêts?
How can we induce developing countries to halt deforestation if the EU itself has an ambiguous attitude towards its own forests?
Je voudrais souligner leur importance pour mettre un terme à la déforestation et à la dégradation des forêts ainsi qu'aux émissions de carbone et à la perte de la biodiversité qui y sont liées, à l'échelon mondial.
I would stress their importance in combating deforestation and the degradation of forests, as well as the resulting carbon emissions and loss of biodiversity at global level.
Néanmoins, je suis certain que les négociations de l'Union européenne à Copenhague soutiendront de manière proactive les efforts mondiaux visant à mettre un terme à la déforestation et à intensifier la plantation d'arbres.
Nonetheless, I trust that the European Union's negotiations in Copenhagen will pro-actively support global efforts to put an end to deforestation and to increase tree-planting.
Ces accords sont essentiels pour éradiquer le commerce illégal de bois et mettre ainsi un terme à la déforestation et à la dégradation des forêts ainsi qu'aux émissions de carbone et à la perte de la biodiversité qui y sont liées, à l'échelon mondial.
These agreements are crucial to eradicating illegal logging, thereby bringing an end to deforestation and the degradation of forests, and to the resulting carbon emissions and loss of biodiversity at global level.
Ces accords sont essentiels pour éradiquer l'exploitation illicite de bois et mettre ainsi un terme à la déforestation et à la dégradation des forêts ainsi qu'aux émissions de carbone et à la perte de la biodiversité qui y sont liées, à l'échelon mondial.
These agreements are crucial to eradicating illegal logging, thereby bringing an end to deforestation and the degradation of forests, and to the resulting carbon emissions and loss of biodiversity at global level.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
