Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement durable avant tout certains pays lieu demain lutte contre le terrorisme membres ont sur la situation pour être livre vert droits fondamentaux sommes tous parce qu'il l'ordre du jour appelle groupe du parti rapporteur m

“tenus par le rapporteur” in English

8 examples
J’approuve l’intégralité des propos tenus par le rapporteur.
I support everything that the rapporteur has said.
Je n'ai nulle envie de reprendre les propos déjà tenus par le rapporteur et d'autres intervenants au débat.
I do not want to repeat things which have already been said by the rapporteur and other speakers in the debate.
Nous soutenons entièrement les propos tenus par le rapporteur concernant la nécessité d' une base juridique.
Needless to say, we fully back what the rapporteur has stated with regard to the need for a legal basis.
Dans ce cadre, je voudrais formuler certaines remarques sur les propos tenus par le rapporteur et certains autres orateurs.
On that basis, I shall make a few comments on what the rapporteur and some other speakers have said.
L'internalisation des coûts externes - et j'ai écouté attentivement les propos tenus par le rapporteur - n'est pas une taxe normale.
The internalisation of external costs - and I have listened closely to the rapporteur's words - is not a regular tax.
Je m’associe également aux propos tenus par le rapporteur ainsi que par le précédent intervenant, M. Ojeda Sanz, qui exigent une simplification des procédures bureaucratiques.
I also add my voice to that of the rapporteur and that of the previous speaker Mr Ojeda Sanz, when they call for bureaucratic procedures to be simplified.
Je confirme en tous points les propos tenus par le rapporteur, M. Collado, selon lesquels la grave pénurie d'eau qu'a connue l'Andalousie a fortement impressionné l'ensemble des ministres lorsqu'ils se sont rendus dans cette région.
I can fully confirm what the rapporteur, Mr Collado, said about the fact that it made a great impression on all the Ministers when they visited Andalusia and experienced the great water shortage.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.