News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tenus à l'instant par” in English
8 examplesCeci est en contradiction avec les propos tenus à l'instant par le président en exercice.
That contradicts what the President-in-Office has just said.
Madame le Président, je suis ravie des propos tenus à l'instant par mon collègue Bertens.
Madam President, I am very pleased at what Mr Bertens said.
. - Monsieur le Président, j’approuve sans réserve le rapport et les propos tenus à l’instant par le rapporteur.
Mr President, I fully agree with the report and with what the rapporteur has just said.
Deuxième remarque préalable, en écho aux propos tenus à l'instant par M. Papanikolaou ou M. Strejček, nous devons améliorer le fonctionnement de ces agences.
My second preliminary remark, to echo the comments made just now by Mr Papanikolaou and Mr Strejček, is that we must improve the way in which these agencies operate.
. - Monsieur le Président, comme d’habitude, je ne peux exprimer qu’en quelques mots mon désaccord avec les propos qui ont été tenus à l’instant par le Conseil et par la Commission.
. – Mr President, as usual, I only have a few words in which to express my disagreement with what the Council and the Commission have just said.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'ai été abasourdi par les propos tenus à l'instant par le commissaire Šefčovič, lorsqu'il a dit que nous respections l'intégrité territoriale de la Chine.
Mr President, ladies and gentlemen, I was stunned by Commissioner Šefčovič's words just now when he said that we respect the territorial integrity of China.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
