Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tenue d'un référendum sur” in English

8 examples
Mon parti a aussi demandé la tenue d'un référendum sur le traité constitutionnel de l'UE.
My party has also requested that we have a referendum on the EU Constitutional Treaty.
Je suis en faveur de la tenue d'un référendum sur la Constitution dans chaque État membre.
I am in favour of holding a referendum on the Constitution in every Member State.
Nous, membres de la June List, sommes partisans de la tenue d'un référendum sur le traité de Lisbonne en Suède.
We in the June List advocate a referendum on the Treaty of Lisbon in Sweden.
La Commission abuserait du processus démocratique si elle lançait une campagne de propagande de l'euro dans ces pays, avant la tenue d'un référendum sur la question.
It would be a gross abuse of the democratic process for the Commission to undertake a euro propaganda campaign in those countries before referenda on the currency take place.
La résolution appelle de ses vux la tenue d'un référendum sur Timor-Est placé sous la surveillance de l'ONU, afin que cette région puisse faire usage du droit à l'autodétermination.
The resolution calls for a referendum under UN auspices on allowing East Timor the right to self-determination.
Lors des élections générales de 2005 au Royaume-Uni, les trois partis politiques principaux s'étaient engagés dans leurs manifestes respectifs à la tenue d'un référendum sur la Constitution européenne, comme on l'appelait à cette époque.
In the 2005 UK general election, all three main political parties committed themselves in their manifestos to a referendum on the European Constitution, as it then was.
La situation comporte deux éléments préoccupants: primo, Evo Morales, dirigeant de l’opposition et cultivateur de coca, leur a octroyés trois mois pour résoudre la situation dans le pays et, secundo, la tenue d’un référendum sur la privatisation et la vente du gaz.
There are two worrying elements to the situation: one of them is the three months that the leader of the opposition and coca-grower, Evo Morales, has given them to resolve the situation in the country, and the other is the holding of a referendum on privatisation and the sale of gas.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.