Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tenue d'un dialogue” in English

6 examples
Par ailleurs, l'Union européenne compte-t-elle exiger la tenue d'un dialogue politique tel que le prévoit l'article 96 de l'accord de Cotonou?
Furthermore, will the EU demand political dialogue, as laid down in Article 96 of the Cotonou Agreement?
L'Union européenne, l'Union africaine et la République d'Afrique du sud devraient encourager la tenue d'un dialogue entre le parti au pouvoir et l'opposition.
The European Union, the African Union and the Republic of South Africa should encourage a dialogue between the ruling party and the opposition.
Car bien sûr, une radicalisation s'opère également dans le camp des Albanais, ce qui ne facilite pas la tenue d'un dialogue débarrassé de toute exigence extrémiste.
Obviously, some Albanians have become considerably more radical, making it more difficult to have a dialogue without extreme demands.
Nous sommes convaincus que la tenue d' un dialogue à tous les échelons et la remise d' informations complètes et transparentes sont le gage d' une adaptation réussie.
We are convinced that the cornerstone of successful adaptation to change is dialogue at all levels and with full and transparent information as its basis.
Je me réjouis de la tenue d'un dialogue constructif avec les parlementaires, avec le Parlement, d'un dialogue où personne n'épargne l'autre mais où les deux parties savent que l'Europe ne peut prospérer que si les institutions sont ouvertes à une collaboration toujours plus grande.
I look forward to a constructive dialogue with Members of Parliament, with Parliament itself, in which no-one gives any special treatment to anyone else but both sides know that Europe can prosper only if the institutions are able and become even more able to work together.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.