Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'ordre du jour appelle banque centrale européenne commissaire mesdames et messieurs avec le conseil mettre un terme fin de compte rapporteur pour mettre fin commission des affaires si nous voulons états membres de l'union certains pays entre l'union moyennes entreprises qu'il faut

“tenu des contraintes budgétaires” in English

6 examples
Le Parlement ne demande que le strict minimum, compte tenu des contraintes budgétaires des États membres.
Parliament is calling for only the bare minimum of what would be desirable, taking the budget constraints of the Member States into account.
Ceci pose naturellement un problème, également compte tenu des contraintes budgétaires que nous connaissons ici aussi.
This, of course, is a problem, not least because of the present budgetary constraints upon the entire Union, ourselves included.
Compte tenu des contraintes budgétaires actuelles, il n'est pas réaliste de demander sans cesse des compensations en faveur des agriculteurs européens.
Open-ended demands for compensation to European farmers are not realistic in the light of the present budgetary constraints.
Cette procédure n'a plus beaucoup de sens car, compte tenu des contraintes budgétaires et des décisions du GATT, nous sommes mal placés pour influencer le prix que les agriculteurs peuvent obtenir pour leurs produits.
This procedure is fairly meaningless because, taking into consideration the budget constraints together with the GATT decisions, we have very little capacity to influence the price that farmers can obtain for their produce.
Compte tenu des contraintes budgétaires existantes, nous ne sommes pas encore convaincus que la demande de 74 postes supplémentaires soit justifiée, particulièrement à un moment ou nous plaidons pour la consolidation des dépenses.
Bearing in mind the existing budgetary constraints, we are not as yet convinced that the request for an additional 74 posts is justified, especially at a time when we are advocating spending consolidation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.