Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec selon moi ainsi qu'à politique agricole commune communauté européenne dans les pays affaires intérieures d'autre part particulier dans dans lequel besoin d'une s'agit d'un pour l'europe pays de l'union déjà dit

“tenu de nombreux débats” in English

7 examples
Le Parlement a tenu de nombreux débats au sujet de Cuba.
Parliament has debated Cuba on many occasions.
La Commission a déjà tenu de nombreux débats avec la présidence suédoise et partage ses préoccupations.
The Commission has already had numerous discussions with the Swedish Presidency and we share their concerns.
Nous avons tenu de nombreux débats, et nous avions toujours accordé notre entier soutien à la Commission et au Conseil.
We have held many debates, and the Commission and the Council have always had our full support.
Le Parlement européen a tenu de nombreux débats à ce sujet et a adopté, rien que cette année, trois résolutions sur la peine capitale.
The European Parliament has held many debates on this issue and only this year adopted three resolutions on the death penalty.
Nous avons tenu de nombreux débats à ce sujet ici, même si, d'un point de vue réaliste, le Parlement devrait décider de son propre siège.
We have had many debates on this here, even though realistically Parliament should decide on its own seat.
Depuis la malencontreuse visite que vous avez dû écourter, nous n’avons voté aucune résolution nouvelle à ce sujet, mais nous avons tenu de nombreux débats.
Since your ruined attempt to be here we have not adopted a new resolution on the subject, but we have held many debates.
Ce n'était pas un sujet facile, nous avons tenu de nombreux débats et, par là, dégagé une image claire de la situation et je pense que nous avons obtenu un bon équilibre entre la sécurité et l'efficacité.
It was not an easy task, we have had many discussions and thus gained a clear picture of the situation, and I believe that we have struck the right balance between safety and efficiency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.