Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tenu de l'importance croissante” in English

5 examples
Compte tenu de l'importance croissante de l'aviation d'affaires en particulier, nous nous devons d'accorder à ces secteurs toute l'attention qu'ils méritent et d'en garantir la compétitivité.
When we take into account the growing importance of business aviation in particular, we definitely need to pay attention to these sectors and guarantee their competitiveness.
Compte tenu de l'importance croissante du partenariat entre les deux pays, l'ajout de la Corée aux trois autres partenaires avec lesquels l'UE a des accords en matière de pratiques anticoncurrentielles semble pleinement justifié.
Bearing in mind the growing importance of the partnership between the two countries, the addition of Korea to the other three partners with which the EU has agreements in the range of anti-competitive activity seems fully justified.
Compte tenu de l'importance croissante de ce partenariat, il semble fondé que la Corée vienne rejoindre les trois autres partenaires avec lesquels la Communauté a conclu des accords de coopération en matière de pratiques anticoncurrentielles.
Given the growing importance of this partnership it seems appropriate that Korea should be added to the three other partners with which the EU has agreements concerning cooperation on anti-competitive action.
par écrit. - (PT) Compte tenu de l'importance croissante des femmes dans le secteur agricole et dans les régions rurales, la nouvelle politique agricole commune (PAC) doit prendre ces facteurs en considération afin de promouvoir l'égalité des sexes.
in writing. - (PT) Given women's increasing importance in agriculture and rural areas, the new common agricultural policy (CAP) needs to take this into consideration in order to promote equality between genders.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.