Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle développement rural d'accord avec rapport de m entre les états membres membres doivent c'est pourquoi pour le développement dans ce sens dans l'union européenne président chers rapporteur pour autrement dit quelque chose niveau national

“tenu compte pour” in English

6 examples
À cet effet, le Conseil a tenu compte, pour ce qui est des crédits pour engagements, de l'évaluation des possibilités d'exécution des crédits.
For this purpose, the Council has, with regard to commitment appropriations, taken account of the evaluation of the options to implement the appropriations.
Les États membres, qui ne nous intéressent pas vraiment au cours de ces débats, mais dont, en tant que rapporteur, j'ai tenu compte pour pouvoir obtenir un résultat praticable, sont présents en tant que responsables de l'attribution des fréquences.
The Member States - who are not our main concern in this debate, although as rapporteur I had to bear them in mind in order to achieve a practicable result - are naturally also involved, because they are responsible for allocating frequencies.
Le Conseil européen a également établi que, sur la base même de ce rapport, des décisions concernant tous les aspects de celui-ci pourraient être prises et qu'il en serait tenu compte pour les besoins des travaux préparatoires au cadre financier suivant.
The European Council also established that decisions on all aspects of the report could be taken on the basis of the report itself, and that it would be taken into account for the purposes of the preparatory studies for the subsequent financial framework.
Ce que je puis vous dire, c'est que le Conseil se penche actuellement sur la proposition de la Commission et qu'un des facteurs dont il sera tenu compte pour déterminer l'adéquation de la proposition est l'impact sur l'emploi dans la région que vous avez mentionnée.
What I can say is that the Council is working on the Commission's proposal and one of the factors which will be taken into account in assessing the appropriateness of the proposal is the employment effect on the people who work in the area to which you have referred.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.