Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout au long monsieur le président mesdames comme je l'ai par la commission dans ce domaine tout aussi états membres de l'ue pour avoir sur la nécessité tout le monde selon moi valeur ajoutée par exemple dans les pays mettre en place

“tentons de trouver” in English

10 examples
Nous tentons de trouver un juste milieu par la protection des données.
It is through data protection that we are trying to strike a balance.
Tentons de trouver le meilleur moyen de soutenir le secteur à long terme.
Let us look at how we can best support the industry in the longer-term.
Nous tentons de trouver une solution européenne à ce qui est, qu'on le veuille ou pas, un problème européen.
What we are trying to do is find European solution for what is - like it or not - a European problem.
C'est le cas par exemple pour le Proche-Orient, quand nous tentons de trouver une solution au conflit israélo-palestinien et dans de nombreux autres cas.
For instance, in the Middle East, in seeking a solution between Israel and Palestine and on many other of these issues.
Tentons de trouver des politiques alternatives donnant la priorité à l’emploi, à des services publics de qualité, au développement durable et au bien-être des citoyens!
Let us seek alternative policies that give priority to employment, to high-quality public services, to sustainable development and to the well-being of the people!
Nous devons nous montrer bien plus ambitieux lorsque nous tentons de trouver des solutions et nous avons encouragé les investissements afin de réduire la dépendance au pétrole.
We have to be much more forward-looking when trying to find solutions and here we have encouraged investments in reducing the dependency on oil.
Pourtant, ce sont vraiment des sujets, comme l'énergie et l'immigration, pour lesquels nous tentons de trouver ensemble des solutions afin de pouvoir vivre ensemble de manière plus constructive.
Nevertheless, there definitely are issues such as energy and immigration, in connection with which we are trying to come up with solutions together, so as to be able to live together more constructively.
À la Commission, nous tentons de trouver des moyens légaux dans le respect des traités pour résoudre ce problème, protéger les données, tout en nous efforçant de consolider le pilier communautaire dans cette situation.
In the Commission, we are trying to find legal ways that respect the treaties to solve this problem, to protect data, and to try and enhance the Community pillar of this situation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.