Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord sur monsieur le commissaire mesdames voudrais remercier dans le même temps président monsieur le commissaire important pour jouer un rôle entre l'union européenne voudrais souligner membres ont rapporteur m crois qu'il états membres doivent par an président madame

“tentons de le faire” in English

10 examples
Nous tentons de le faire.
We try to do that.
Nous tentons de le faire de différentes manières.
We try to do it in different ways.
Nous tentons de le faire dans les cercles les plus divers.
We are trying to do this in a wide range of forums.
Si nous tentons de le faire, cela ne fera que monter les défenseurs de l'environnement contre les biocarburants.
If we try and do this, it will only mean that the environmentalists will turn against biofuel.
L'Europe doit, au contraire, promouvoir une conception fondée sur un monde multipolaire et encourager la constitution d'ensembles régionaux, économiquement et politiquement intégrés, comme nous tentons de le faire nous-mêmes, depuis 40 ans.
Europe must, on the contrary, promote a concept based on a multipolar world and encourage the establishment of economically and politically integrated regional groups, as we have ourselves been trying to do for the last forty years.
Je pense également, pour finir, que nous devons traiter l'Albanie, comme nous tentons de le faire pour les autres pays, selon les normes en vigueur au Conseil de l'Europe et nous ne pouvons pas adapter ces normes à chaque situation politique.
I also think, in conclusion, that we should treat Albania in the same way as we treat other countries, in accordance with the standards applied by the Council of Europe, and we cannot adjust those each time the political situation changes.
Nous ne pouvons pas nous permettre d'impacts sociaux négatifs supplémentaires. Je demande donc que cette stratégie soit abordée de façon intégrée, comme tentons de le faire dans la proposition de résolution que mon groupe soumettra au Parlement demain.
We can no longer take any more negative social impacts, so I was calling for this strategy to be taken and seen in an integrated way, as we are trying to do in the motion for a resolution that we are submitting to Parliament as a group tomorrow.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.