Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord sur monsieur le commissaire mesdames voudrais remercier dans le même temps président monsieur le commissaire important pour jouer un rôle entre l'union européenne voudrais souligner membres ont rapporteur m crois qu'il états membres doivent par an président madame

“tentons d'encourager” in English

7 examples
C'est ce que nous tentons d'encourager les pays d'Europe du Sud-Est à faire.
That is what we are trying to encourage the countries of south-east Europe to do.
Nous tentons d'encourager les pays candidats à instaurer les bonnes pratiques en cours au sein de l'Union européenne.
We are working to encourage the applicant states to apply the good practices in use in the European Union.
Il nous faut expliquer à ces peuples que ce que nous tentons d'encourager en Europe du Sud-Est est une chose dont nous savons qu'elle a fonctionné pour nous.
We have to explain to people that what we are trying to see happen in south-east Europe is what we know has worked for us.
Je pense également qu'il est manifeste que l'impact sera limité grâce au recours croissant aux biocarburants de seconde génération que nous escomptons et que nous tentons d'encourager par le biais de nos politiques.
I think it is also clear that the impact will be limited through the growing use we are hopefully going to see of the second generation of biofuels, which is encouraged by our policies.
Je pense que nous devons penser à encourager ces continents aux vastes forêts de ne pas les arracher, comme nous tentons d'encourager nos agriculteurs à ne pas labourer les pâturages permanents à cause de tels puits de carbone.
I think we need to look at encouraging those continents with vast forests not to rip them out, just as we are trying to encourage our farmers not to plough permanent pasture because of such important carbon sinks.
En cette période où nous tentons d’encourager la solidarité européenne avec les plus touchés, l’UE doit apporter son soutien, mais moins en termes d’argent ou de subventions, comme l’a signalé M. Capoulas Santos, qu’en termes de bon sens et de compréhension des difficultés sur place.
At this time when we are looking to foster European solidarity with those worst affected, there is support that the EU must provide, much of which has nothing to do with money or subsidies, as Mr Capoulas Santos mentioned, but good will and an understanding of the difficulties on the ground.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.