C'est suffisant pour que nous tentions de trouver une méthode plus efficace pour octroyer cette aide.
This is enough for us to strive for a more effective provision of aid.
Il est bon que nous réagissions rapidement dans de telles situations d'urgence et que nous tentions de trouver des solutions raisonnables.
It is right that we react quickly in such critical situations and try to find sensible solutions. We have managed to do that.
Il est essentiel que nous prenions note de la situation et que nous tentions de trouver des solutions d'urgence car il s'agit bien là d'une urgence.
It is extremely important that we take note of the situation and seek to find emergency solutions because this is an emergency.
Il faut que l’Europe sache clairement dans quel sens elle veut aller avant que nous tentions de trouver le consensus que nous cherchons sur la base du financement de l’Union européenne.
It is necessary for Europe to have a clearer sense as to its future direction before we would be able to try and secure the consensus we want on the basis of the financing of the European Union.
Mesdames et Messieurs, il est donc tout à fait juste que nous tentions de trouver une solution à ce problème et, en concertation avec les gouvernements des pays concernés, de contribuer à trouver une solution civilisée au problème des réfugiés érythréens.
Ladies and gentlemen, it is therefore quite right for us to engage in a solution to this problem and, together with the governments of the affected countries, to help to find a civilised solution to the problem of the Eritrean refugees.