Tout d'abord, la Commission tentera-t-elle d'encourager la Suède à remplir ses obligations?
Firstly, will the Commission attempt to encourage Sweden to fulfil its obligations?
La Commission tentera-t-elle de remplacer la procédure de coopération par une procédure de simple consultation de ce Parlement?
Is the Commission trying to replace the co-operation process with a process of simply consulting the European Parliament? What does the Commission really want?
Par quels moyens la Commission européenne tentera-t-elle, dans le cadre des négociations d'adhésion, d'obtenir des pays où sont fabriquées et distribuées des drogues synthétiques qu'ils s'attaquent au problème de ces dernières?
How will the Commission, in membership negotiations, attempt to persuade those countries in which production and distribution takes place to tackle the problem of synthetic drugs?