Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tentera de faire” in English

6 examples
Il s'agit d'un mécanisme qui tentera de faire couler l'eau vers le haut!
This is a mechanism that will try to make water flow uphill!
Voilà un aspect des choses que la présidence irlandaise tentera de faire évoluer de son mieux durant son mandat de six mois.
Certainly this is something which we as a presidency will try to advance as best we can during our six months in office.
La Commission tentera de faire tout son possible pour veiller à ce que la mise en œuvre des conclusions de ce rapport et des rapports précédents réponde aux attentes du Parlement.
The Commission will attempt to do all in its power to ensure that the implementation of the conclusions of both this and previous reports correspond to the wishes of Parliament.
La présidence tchèque termine actuellement les négociations sur le projet de proposition au sein des organes de travail du Conseil et elle tentera de faire accepter le texte par le Conseil EPSCO en juin de cette année.
The Czech Presidency is at present completing negotiations on the draft proposal in the working bodies of the Council and it will try to get it accepted by the EPSCO Council in June this year.
La présidence irlandaise tentera de faire évoluer, dans la mesure du possible, les mesures adoptées par le président Santer pour soutenir la création d'emplois, conformément aux conclusions dégagées au Conseil européen.
The Irish presidency will progress as far as possible the measures adopted by President Santer in support of job creation in accordance with the conclusions of the European Council.
On devrait en fait parler de R&D&F - recherche, démonstration et fourniture - et conditionner une partie du financement à l'obtention de résultats positifs, sinon tout professeur européen tentera de faire des recherches et, au bout du compte, celles-ci ne seront pas coordonnées.
It should be R&D&D - research, demonstration and delivery - and with some of the funding certainly dependent on a successful outcome, otherwise every professor around Europe will be trying to do research, and it will be uncoordinated at the end of the day.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.