Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tenter d'inverser” in English

4 examples
Notre tâche est de tenter d’inverser la vapeur, d’essayer de protéger l’épargne de millions de personnes et de regagner la confiance totale des investisseurs sur le marché financier.
It is our task to try to reverse this course, to try to protect the savings of millions of people and to regain the full trust of financial market investors.
La question est la suivante : le Conseil interviendra-t-il pour tenter d'inverser la décision des États-Unis de placer des missiles dans l'espace, avec tous les dangers que cela implique ?
The question is: will the Council intervene to try and make the United States reverse its decision to put missiles in space, with all the dangers that implies?
Dans le même temps, nous sommes cependant confrontés au problème de la baisse du taux de natalité en Europe: tenter d’inverser la tendance par le recours à l’immigration serait une erreur désastreuse.
At the same time, however, we are also faced with the problem of decreasing birth rates in Europe, and it would be a disastrous mistake to attempt to reverse this trend by means of immigration.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.