Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“tentatives de médiation” in English

12 examples
Les tentatives de médiation internationale semblent avoir échoué.
International conciliation efforts appear to have failed.
Nous soutenons totalement les tentatives de médiation de la CEDEAO.
We fully support CEDEAO' s attempts at mediation.
Les tentatives de médiation étrangères ont été abandonnées et ont finalement cessé.
Foreign attempts at mediation have been repudiated and eventually ended.
Même les tentatives de médiation du ministre américain des Affaires étrangères n'ont pas permis de sortir de cette impasse.
Even the attempts at mediation by the American Secretary of State did not manage to break the deadlock.
Les tentatives de médiation ne seront couronnées de succès que si une force d'intervention internationale est instaurée au Burundi.
Mediation will only succeed if an international intervention force is set up for Burundi.
Si le Conseil et la Commission éludent cette question, toutes les tentatives de médiation bien intentionnées échoueront de manière irrévocable.
If the Council and the Commission are to avoid this elementary question, then all well-intended mediation attempts will irrevocably fail.
Nous devons résolument nous engager dans le multilatéralisme et renforcer le rôle central des Nations Unies dans ses tentatives de médiation et d'intervention en vue de résoudre des conflits.
We must make a decided commitment to multilateralism and reinforce the central role of the United Nations in efforts to mediate and participate in conflict resolution.
Les longs mois de bombardements de l' OTAN sur le Kosovo et les tentatives de médiation au Moyen-Orient contrastent violemment avec l' indifférence internationale envers les conflits d' Afrique.
The months of NATO bombardments of Kosovo and the mediation attempts in the Middle East are in stark contrast to international apathy with regard to the conflicts in Africa.
Je remercie vivement la présidence française pour l'action qu'elle a entreprise, ses tentatives de médiation, et son souhait d'impliquer le Parlement dans ce qui constitue une décision législative extrêmement délicate et difficile.
I really must warmly thank the French Presidency for the action it has taken, its attempt to mediate, and its wish to involve Parliament in what is a very delicate and also very difficult legislative decision.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.