Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tentant d'entrer” in English

5 examples
Monsieur le Président, il serait en effet tentant d'entrer dans ce débat.
Mr President, it would be indeed tempting to enter into this debate.
En réponse aux remarques de mon ami, M. Barón Crespo, je préférerais de loin être un demandeur d'asile tentant d'entrer au Danemark - où j'aurais bien plus de chances de réussir - plutôt que de tenter, perdu parmi une foule d'autres, de pénétrer dans la triste Grande-Bretagne de M. Blair.
In answer to the remarks of my friend, Mr Baron Crespo, I would far rather be an asylum-seeker trying to get into Denmark - where I would have a greater chance of success - than one of the huddled masses trying to get into Mr Blair's bleak Britain.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.