Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tenté de faire valoir” in English

4 examples
Par le passé, les Présidences ont trop souvent tenté de faire valoir leurs priorités nationales vis-à-vis des agences européennes.
In the past, presidencies have too often tried to assert their national priorities over European agencies.
Lorsque j'ai tenté de faire valoir mes droits de parlementaire pour y entrer, j'en ai été physiquement empêché et une bousculade accompagnée de cris peu édifiants a eu lieu.
When I sought to exert my right as a parliamentarian to enter the building, I was physically prevented from doing so and a rather unedifying shoving and shouting match took place.
En résumé, les principaux éléments que nous avons tenté de faire valoir dans notre proposition sont la simplification, la certitude juridique, la sécurité sur les routes et la suppression des fraudes.
To sum up, then: simplification, legal certainty, road safety and the suppression of fraud are the main elements we sought to emphasise in our proposal.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.