Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“tensions inflationnistes” in English

12 examples
Il ne faut pas les craindre et ainsi augmenter les tensions inflationnistes.
They should not be used for scaremongering and thereby increase inflationary pressures.
Dans ce contexte de sombres tensions inflationnistes, nous avons poursuivi notre politique de réduction de nos taux directeurs.
In this environment of subdued inflationary pressures, we continued with our policy of lowering our key rates further.
Faisons temporairement abstraction du caractère inhumain de la chose et signalons que la menace de guerre avec l'Irak pousse à la hausse les prix du pétrole et renforce les tensions inflationnistes.
Leaving aside for the moment the fact that it is inhumane, the threat of war with Iraq is pushing oil prices up and boosting inflationary pressures.
Eu égard aux tensions inflationnistes qui se sont fait sentir l'année dernière dans le monde, comment la zone euro a-t-elle réagi et quelles sont les perspectives actuelles en ce qui concerne le maintien du pouvoir d'achat de la monnaie commune?
Bearing in mind the inflationary pressures seen at world level in the past year, how has the euro area reacted and what are the current prospects as regards maintaining the purchasing power of the common currency?
Tandis que l’appréciation du taux de change de l’euro en 2004 a permis de faire baisser les tensions inflationnistes, les relèvements des prix administrés, de la fiscalité indirecte et des cours du pétrole ont visiblement influencé l’inflation globale.
While the appreciation of the euro exchange rate in 2004 contributed to lower inflationary pressures, increases in administered prices, indirect taxes and rises in the oil price visibly affected headline inflation rates.
Pour ce qui est de l’évolution des prix, les tensions inflationnistes sous-jacentes d’ordre interne au sein de la zone euro sont demeurées contenues, en raison de la modération des hausses de salaires et du profond ancrage des anticipations d’inflation.
As regards price developments, underlying domestic inflationary pressures in the euro area remained contained, reflecting subdued increases in labour compensation and well-anchored inflation expectations.
Troisièmement, nous évaluons - et il s'agit d'une question très importante -, dans quelle mesure il y a une restructuration des dépenses publiques favorable à la croissance, à la production, et qui évite par conséquent des tensions inflationnistes qui pourraient se produire.
Thirdly - and this is a very important issue - we shall assess to what extent there is a restructuring of public expenditure to favour growth, production, and thus avoid inflationary tensions in the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.