Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“tensions entre les deux” in English

6 examples
Les tensions entre les deux camps risquent de s'aggraver.
There is a danger that tensions between the two camps will intensify.
La présence ininterrompue et croissante d' un grand nombre de réfugiés burundais en Tanzanie provoque des tensions entre les deux gouvernements.
The continued and growing presence of a huge Burundian refugee population in Tanzania is causing tension between the two governments.
Il est clair, d'autre part, que certaines difficultés proviennent des extrémistes, qui font tout pour susciter des tensions entre les deux confessions religieuses.
It is also clear that extremists are to blame for some of the problems as they do everything they can to exacerbate tension between the two religious groups.
D’une part, les tensions entre les deux occupants de la Terre Sainte; de l’autre, la question de savoir si l’on parviendra à dissuader l’Iran de lancer un programme nucléaire militaire.
On the one hand, there is the situation with which both sides in the Holy Land itself are presenting us; on the other, there is the issue of how probable it is that Iran will be deterred from a military nuclear programme.
On pourrait s'interroger sur les raisons pour lesquelles nous nous intéressons à ces fosses communes, car cela ne ramènera pas les morts à la vie et pourrait même aggraver les tensions entre les deux pays.
One might wonder why we are addressing mass graves, as this will not bring the dead back to life and may worsen the climate between the two countries.
Les relations entre les deux rives du détroit se sont améliorées et les tensions entre les deux parties sont retombées, ce qui a permis de faire avancer l'examen de questions bilatérales comme les liaisons aériennes et maritimes directes.
This has made it possible to improve cross-Strait relations, reducing tensions between the two, and to promote bilateral issues such as direct air and sea links.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.