La voie à suivre, c'est de tenir un débat ouvert et juste.
The way forward is a fair and open debate.
En outre, elle doit mettre en marche le processus pour le prochain cadre financier pluriannuel afin de pouvoir tenir un débat ouvert et public correct, au sujet du cadre financier qui en découlera.
In addition, it must set in motion the process for the next multiannual financial framework in order to be able to hold a proper open and public debate about the subsequent financial framework.
De son côté, la Commission peut poursuivre les actions et les procédures judiciaires qu'elle a engagées conformément à son rôle, mais je pense que le plus efficace, dans ce genre de situation, est de tenir un débat ouvert au Parlement européen.
From the Commission side we can continue the legal proceedings and the legal procedures as they are set out for the Commission, but I think what is most effective in cases like this is open debate in the European Parliament.