Monsieur le Président, conformément aux Traités, nous sommes tenus en tant que Parlement de tenir un débat annuel sur l'évolution de la PESC.
Mr President, under the Treaties we are required as a parliament to hold an annual debate on the development of the CFSP.
Nous n'envisagions aucune de ces questions lorsque nous avons commencé de débattre des droits de l'homme et de tenir un débat annuel sur les droits de l'homme.
We did not consider any of these issues when we started discussing human rights and holding the annual discussion on human rights.
En outre, la décision de revenir sur la méthode de travail du Parlement lui-même et de tenir un débat annuel sur le développement durable constitue un progrès important.
In addition, the decision to look at Parliament's own working methods and hold an annual debate on sustainable development are important steps forward.