Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dernières années vote aura déjà dit sur les droits président monsieur sur ce point fonds structurels j'ai voté dans son ensemble par ailleurs quelque peu citoyens européens exercice du conseil qu'ils ont bien entendu

“tenir tête aux américains” in English

4 examples
Nous ne pouvons tenir tête aux Américains que si les 27 États membres agissent de concert.
We can only stand up to the Americans if the 27 Member States act in the same way.
Notre gros problème, c’est que certains en Europe ne nous croient pas capables de tenir tête aux Américains.
Our main problem is that there are elements in Europe that do not believe that we can hold our own against the Americans.
Pour conclure, M. Poettering a indiqué avec raison que, si l'on doit effectivement tenir tête aux Américains, il faut agir de même avec les Russes.
At the end of the day - as Mr Poettering rightly said - yes, if we have to stand up to the Americans, then we have to try it out on the Russians.
C'est l'Union européenne qui doit rester le creuset de l'aide publique au développement, car c'est le partenaire privilégié à même de tenir tête aux Américains et aux Asiatiques.
The European Union must remain the crucible of public development aid, for it is a privileged partner able to stand up to the Americans and the Asians.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.