Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“tenir compte des suggestions” in English

5 examples
La Commission va tenir compte des suggestions formulées par le Parlement européen dans ses propositions législatives présentes et à venir.
The Commission will take account of the suggestions made by the European Parliament in its current and future legislative proposals.
J'estime que c'est là son plus grand mérite et, pour cette raison, je demande à la Commission de tenir compte des suggestions que j'estime très réalistes et très opportunes qu'a formulées ce Parlement.
I think that this is its best point and I ask the Commission to take account of the suggestions - which I believe are very realistic and timely - put forward by this House.
Au moment d'adopter une législation efficace dans ce domaine, nous devrons tenir compte des suggestions des représentants des petites et moyennes entreprises et tirer profit de leurs connaissances pratiques.
When adopting effective legislation in this area we must take into account the suggestions of the representatives of small and medium-sized enterprises and make use of their practical knowledge.
Ceci est également important dans la mesure où le Conseil s'est montré tellement obstiné. Il s'est essentiellement concentré sur ses compromis de la Nouvelle année, sans tenir compte des suggestions du Parlement.
One reason why this is important is that the Council has taken such a stubborn attitude, essentially concentrating on the compromises it agreed at New Year without responding to any of Parliament's suggestions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.