Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tenir compte des évolutions” in English

8 examples
Quarto, il faut approuver le recours à des options alternatives en matière d'élimination de ces produits pour tenir compte des évolutions scientifiques et technologiques.
Fourthly, that alternative disposal options should be approved to take into account scientific and technological developments.
Il faut tenir compte des évolutions techniques qui permettent de diminuer la teneur résiduelle en anhydride sulfureux, lequel est un élément nettement peu souhaitable dans le sucre.
Account should be taken of the technical changes which make it possible to reduce the residual content of sulphur dioxide, which is a constituent which is really not desirable in sugar.
Dans la mesure où il vaut mieux qu'elle laisse au législateur national, mieux placé pour tenir compte des évolutions de l'opinion publique, le soin de prendre éventuellement d'autres mesures, je vote pour le rejet.
Since it would be preferable if the EU were to redirect any other measures to the national legislator, who can react more effectively and more quickly to changes in public opinion, I vote for rejection.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.