Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe pour garantir sur le rapport milliards d'euros premier lieu commissaire chers députés européens pour les pays pour tous états membres de l'union commission des budgets avons besoin protection de l'environnement sein de l'union européenne citoyens européens

“teneur générale du rapport” in English

8 examples
Si j'en juge par la teneur générale du rapport d'évaluation des experts indépendants, cet essai a été jugé concluant.
To judge by the general tenor of the evaluation report by the independent experts, that trial has been considered conclusive.
Nous souscrivons à la teneur générale du rapport de Mme Van Lancker tel qu'il se dégagera vraisemblablement après le vote des amendements et nous lui apporterons donc notre soutien.
Following the vote on the amendments we like the general tenor of Mrs Van Lancker's report and we shall therefore vote for it.
. - Comme mes collègues socialistes portugais, je salue la teneur générale du rapport Jarzembowski, dans la mesure où nous soutenons le principe d’ouverture du marché des services internationaux de transport des voyageurs.
. Along with the other Portuguese Socialists, I welcome the general thrust of the Jarzembowski report, as we are in favour of the principle of opening up the international passenger services market.
Si nous pouvons approuver la teneur générale du rapport qui fait siens les principes de concentration, de simplification et de décentralisation, proposés par la Commission, nous ne pourrons cependant pas voter en faveur de la résolution finale.
Although we can approve the general content of the report, which adopts the Commission's suggested principles of concentration, simplification and decentralisation, we cannot vote in favour of the final version.
. - Monsieur le Président, je me trouve dans une situation plutôt inconfortable en ce sens que je souscris à la majeure partie de ce qu’ont dit les rapporteurs sur la teneur générale du rapport et sur l’opportunité ou non de donner décharge dans notre vote de demain.
. – Mr President, I find myself in rather an uneasy situation in that I agree with most of what the rapporteurs said on the general thrust of the report and whether or not a discharge should be granted with our vote tomorrow.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.