News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“teneur en soufre dans” in English
5 examplesL'amendement 3 vise à avancer de 2008 à 2004 l'introduction de la valeur de 0, 1 % pour la teneur en soufre dans le gazole.
Amendment No 3 seeks to bring forward introduction of the 0.1 % limit for sulphur content in gas oil from the year 2008 to 2004.
Une des plus importantes de ces mesures est indubitablement la réduction de la teneur en soufre dans les carburants automobiles.
One of the most important is undoubtedly a reduction in the sulphur content of vehicle fuels.
Dans sa communication sur la position commune, la Commission avait exprimé sa satisfaction de voir un renforcement des exigences relatives à la teneur en soufre dans le gazole à partir de 2008.
In its communication on the common position, the Commission was favourable towards a tightening-up of the requirements for sulphur content in gas oil from the year 2008.
Nous avons calculé que la valeur limite de 0,5% de teneur en soufre dans les combustibles proposée par le Parlement européen occasionnerait une augmentation de prix d’environ 70 euros par tonne de combustible.
We have found that the 0.5% fuel sulphur limit proposed by the European Parliament would give rise to a price premium of approximately EUR 70 on every tonne of fuel.
Sur le rapport Mamère, tout d'abord: pour la teneur en soufre dans l'essence, qui est actuellement de 400 ppm, la Commission propose de la ramener à 200 ppm, ce qui est déjà un effort important, réduisant de 50 % le seuil actuel.
I want to discuss the Mamère report, first of all. The sulphur content of petrol is currently 400 ppm and the Commission proposes to reduce it to 200 ppm, which is already an important effort, cutting the current threshold by 50 %.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
