Par exemple, quelle est la teneur en graisse des aliments avec lesquels les matériaux entrent en contact?
For example, what is the fat content of the food with which the material comes into contact?
La proposition de suppression du seuil de tolérance fixé à 0,2 % de la teneur en graisse me semble acceptable.
The suggestion to delete the 0.2% tolerance for the fat contents seems to be acceptable.
J'accueille donc favorablement l'idée de donner à tous les consommateurs un aperçu rapide de la teneur en graisse, en sucre et en sel d'un produit alimentaire.
I therefore welcome the idea of providing all consumers with a quick idea of the fat, sugar and salt content of a product.
Nous avons le droit de disposer d'informations claires et exactes sur les aliments que nous mangeons, et il devrait être facile de comparer différents produits, en particulier du point de vue de leur teneur en graisse, en sucre et en sel.
We have a right to clear, accurate information about what we are eating, and it should be easy to compare different products, especially in terms of their fat, sugar and salt contents.