News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“teneur en benzène” in English
6 examplesUne autre solution serait de diminuer la teneur en benzène des carburants.
Another solution would be to reduce the benzene content of fuels.
Le rapport de la commission demande également que soit établie une pratique uniforme de mesure de la teneur en benzène de l'air.
The committee's report also recommends that a common measuring practice is created for defining limit values for benzene content.
L'exposition à une teneur en benzène de 1 ppm durant toute la vie professionnelle provoque jusqu'à six cas et demi de leucémie supplémentaires par millier de travailleurs.
Exposure to a 1 ppm concentration of benzene over a complete working life causes up to 6.5 additional cases of leukaemia per thousand workers.
L'un des moyens les plus importants de réduire les teneurs en benzène, c'est de réduire la teneur en benzène de l'essence, et ce jour même, on le sait, la Commission a formulé une proposition, que je trouve insuffisante.
The benzene content can be lowered mainly by reducing the amount of benzene in petrol, and the Commission has today put forward a proposal, but I do not find it adequate.
Par exemple, le programme AUTO-OIL adopté par la Commission il y a quelques semaines propose comme limite autorisée pour le benzène deux pour cent, alors qu'à l'heure actuelle déjà, dans de nombreux États membres, la teneur en benzène autorisée est de un pour cent.
In the AUTO-OIL programme for example, accepted by the Commission a couple of weeks ago, the permissible benzene content in petrol is set at two percent. Many Member States at the present time permit a benzene content of just one percent.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
