Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tendre vers une harmonisation” in English

7 examples
Je pense que la question des jouets et de la Chine pourrait servir d'exemple quant au fait qu'il s'avère important de tendre vers une harmonisation globale.
I think that the toys issue and China could be used in explaining why it is so important to have targeted full harmonisation.
Et dans ce domaine, nous sommes en présence de très nombreux faits de dissimulation et de fraude fiscale, et c'est pourquoi il est demandé à la Commission de combattre la fraude fiscale et de tendre vers une harmonisation accrue.
In this area in particular we find a great deal of suppression of evidence, a great deal of tax evasion, which is why the Commission must combat this tax evasion and aim at further-reaching harmonization.
Dans l'Europe unifiée que nous construisons, il faut par ailleurs nécessairement tendre vers une harmonisation par le haut des niveaux atteints par les diplômés sortant des écoles d'enseignement supérieur des différents États membres.
In the unified Europe we are building, we must deploy every resource towards achieving a harmonization in terms of an increase in the grades achieved by qualified students graduating from the higher education establishments of different Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.