Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“tendre vers un système” in English

6 examples
Nous devons tendre vers un système qui s'autofinance.
We must endeavour to achieve a system that is self-financing.
Le Parlement européen doit tendre vers un système européen de taxation solide qui prenne en compte les problèmes écologiques et soit capable de contribuer au développement durable et aux économies d'énergie.
The European Parliament should call for a solid and environmentally aware European-level taxation, which can contribute to sustainable development and saving energy.
Nous devons tendre vers un système plus stable qui fonctionne mieux pour fournir des opportunités d'échanger, de couvrir, de diversifier et de partager les risques, allouer des ressources et mobiliser l'épargne.
We should strive for a more stable system that does a correspondingly better job in providing opportunities to trade, hedge, diversify and pool risk, allocate resources and mobilise savings.
Ne courons-nous pas le risque de trop nous concentrer sur la conclusion d'accords individuels, ce qui pourrait nous empêcher de tendre vers un système multilatéral en faisant montre d'une détermination suffisante et appropriée?
Are we not in danger of concentrating too much on concluding individual agreements, which may prevent us from pursuing a multilateral system with appropriate and sufficient vigour?
Nous devrons tendre vers un système dans lequel les travailleurs ont le choix en matière d'horaires de travail, en matière de travail à temps partiel, de travail sous statut d'employé, d'entrepreneur indépendant, et il faudra y adapter notre système de sécurité sociale.
We will have to move towards a system in which people can choose the hours they work, whether to work part-time or not, whether to work as an employee or freelance, and our social security system should be adapted to suit this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.