News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tendances inflationnistes” in English
6 examplesIl faut le préserver en résistant aux tendances inflationnistes et productivistes.
This must be preserved by resisting overproduction and inflationary tendencies.
La drachme grecque a été réévaluée de 2,5 % le 17 janvier dernier, essentiellement dans le but de réprimer les tendances inflationnistes.
On 17 January last, the Greek drachma was revalued by 2.5%, mainly to push down inflationary trends.
Mais ne faut-il pas aussi s'interroger sur les tendances inflationnistes qui découlent des bénéfices exceptionnels réalisés sur le marché des actions.
But should you not also question the inflationary trends triggered by the huge profits made on the share markets?
Toutefois, les inquiétudes des citoyens quant au faible cours de l'euro devraient être prises beaucoup plus au sérieux, d'autant plus que celui-ci est aussi à l'origine de tendances inflationnistes et d'augmentations des taux d'intérêt.
Nevertheless, people' s concerns about the euro' s low exchange rate need to be taken far more seriously, because it is one of the root causes of inflationary trends and higher interest rates.
Cela dit, nous estimons qu'il serait absolument justifié de relever quelque peu le niveau actuel des taux d'intérêt, qui est très bas d'un point de vue historique, si la situation l'exige, afin de contrôler les tendances inflationnistes.
That being the case, we believe that it would be absolutely right to raise the current level of interest rates, which is very low in historical terms, a little, if the situation so requires it, in order to control inflationary trends.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
