Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“tendances fondamentalistes” in English

4 examples
Dans certains pays, les tendances fondamentalistes se dirigent de plus en plus clairement contre les femmes.
In some countries, fundamentalist tendencies are increasingly targeting women.
À cet égard, il convient de souligner qu'on trouve sur la planète nombre de tendances fondamentalistes liées aux cultes chrétiens, musulmans et autres.
In this connection, it has to be said that there are very many different fundamentalist trends in the world in connection with the Christian, Islamic and other religions.
Le gouvernement indien s'est déjà exprimé en faveur d'une reprise des pourparlers. La condition est que la ligne de démarcation soit strictement respectée et les tendances fondamentalistes endiguées.
The Indian government has already declared that it is prepared to resume negotiations, provided that the demarcation line is strictly adhered to and fundamentalist tendencies are checked.
- Monsieur le Président, la non-intégration de la Turquie dans l’Union européenne renforcera la méfiance entre l’Occident et le monde musulman, accentuera les tendances fondamentalistes et ravivera les prophéties de fin du monde prédisant un choc des civilisations.
– Mr President, failure to integrate Turkey into the European Union will deepen the mistrust between the West and the Muslim world, strengthen fundamentalist tendencies and revive the doomsday prophecies predicting a clash of civilisations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.