Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tendance néolibérale” in English

6 examples
Les deux initiatives font évoluer l'État national de la concurrence de tendance néolibérale vers l'État policier autoritaire.
Both initiatives thus contribute to a development that directly leads from a neoliberal state characterised by competition to a police state bearing the stamp of authoritarianism and an obsession with security.
Deuxièmement : je fais partie de ceux qui perçoivent la tendance néolibérale de l'évolution actuelle de l'UE avec un certain souci.
Secondly, I am one of those who are disquieted by current neo-liberal trends in the EU.
Parmi ces initiatives nous attendons qu'un refus catégorique soit opposé à la tendance néolibérale monétariste en matière d'emploi, laquelle aboutit à faire passer pour des solutions des occupations précaires et des salaires médiocres.
Among those will be the abandonment of the neoliberal, monetarist orientation of employment policy which amounts to seeing a solution in low wages and precarious employment.
Dans ma réponse précédente, j'ai rappelé combien il était important d'élaborer une politique économique globale afin de créer un environnement plus stable, et ce que vous avez appelé la "tendance néolibérale" des dernières décennies doit naturellement être revue.
In the previous answer, I referred to the importance of a comprehensive economic policy in order to create a more stable environment, and indeed what was mentioned as the 'neoliberal trend' of recent decades needs to be reviewed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.