Je fais cette remarque en tenant notamment compte des auditeurs présents.
I say this in view of the fact that we have an audience.
Il est important d'adopter une approche européenne dans ce domaine, en tenant notamment compte de la mobilité des patients au sein de l'Union européenne.
A European approach to the issue is important, considering, among other things, the mobility of patients within the European Union.
Monsieur le Président, j'ai voté en faveur d'un grand nombre d'amendements qui amélioreraient considérablement la proposition, en tenant notamment compte du principe de subsidiarité.
Mr President, I voted in favour of a large number of amendments which would considerably improve the proposal, taking particular account of the principle of subsidiarity.