Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont tout aussi mettre en place première lecture proposition de la commission suis d'accord avec tenir compte aussi bien parce qu'il droits de l'homme santé publique pour l'europe depuis longtemps dans ce cas l'ordre du jour appelle

“tenant compte du niveau” in English

5 examples
Cependant, il convient de respecter un certain équilibre en tenant compte du niveau de développement des différents États membres.
However, there must be a certain balance which takes into account the different levels of development of different Member States.
Les déficits publics doivent être évalués avec flexibilité et en tenant compte du niveau de la dette globale de chaque État, des besoins d'investissements publics et des exigences résultant du vieillissement de la population.
Public deficits must be evaluated flexibly, taking account of each State's level of overall debt, public investment needs and requirements arising from the ageing of the population.
Le Conseil européen a invité les États membres à fixer des objectifs nationaux ambitieux et réalistes, tenant compte du niveau initial d'investissement en R&D et des caractéristiques structurelles essentielles de leurs économies.
The European Council invited Member States to set ambitious and realistic national targets, taking into account the initial level of R&D investment and the key structural characteristics of their economies.
En vertu de la proposition susmentionnée de la Commission, ces États seront tenus d'augmenter leurs taux d'accises en tenant compte du niveau d'inflation des autres États membres au moment où les nouveaux États membres n'avaient pas encore adhéré à l'UE.
Under the above-mentioned Commission proposal, the new Member States would be required to increase their rates of excise duty in line with levels of inflation in other countries from before the new Member States joined the EU.
Celui-ci souhaite réellement renforcer la gouvernance - dans une optique particulière incluant un soutien budgétaire et en tenant compte du niveau limité des recettes publiques - et investir de manière substantielle dans l'infrastructure, notamment les routes.
They would really like to strengthen governance - with a particular focus that includes budget support, and taking into account the limited level of government revenue - and to invest substantially in infrastructure, particularly in roads.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.