Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le sens états membres notamment dans madame le président par l'union européenne l'union européenne doit chaque année bon nombre pour des raisons première fois européenne dans autres pays proposition de règlement monsieur le président madame d'un pays

“tenant compte des caractéristiques” in English

6 examples
Un bon équilibre a été atteint en tenant compte des caractéristiques spécifiques du secteur des autocars.
A good balance has been achieved, taking into account the specific features of the coach sector.
Les tarifs nationaux devraient être harmonisés sur la base globale de la structure de tarification, mais en tenant compte des caractéristiques spécifiques des réseaux nationaux.
National charges should be harmonised on the global basis of the charging structure, bearing in mind the specific characteristics of the national networks.
Elle doit néanmoins s'attacher au développement polycentrique de l'Union européenne dans son ensemble en tenant compte des caractéristiques de chaque territoire tout en préservant leurs diversités.
It must however follow the polycentric development of the European Union as a whole, taking account of the characteristics of each region while preserving their diversity.
Je pense que ce texte législatif sur lequel nous avons voté aujourd'hui renforce la protection des consommateurs, tout en tenant compte des caractéristiques du secteur, qui ne permettent pas toujours une harmonisation totale.
I believe that this legislative text, which was voted upon today, strengthens consumer protection while taking into account the characteristics of the sector, in which complete harmonisation may not always be feasible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.