En ce qui concerne TACIS aussi, la philosophie selon laquelle on utilise toujours davantage les ressources en tenant compte de l'intérêt mutuel des parties s'est enfin imposée.
The philosophy that funds should be used more for the benefit of both sides has finally permeated through to TACIS.
Ce rapport très critique a été élaboré par des députés du Parlement européen issus de divers partis politiques et de tous les États membres, en tenant compte de l’intérêt supérieur de la Roumanie.
This strongly worded report has been compiled by Members of the European Parliament across the political divide, from all Member States and with Romania's best interests in our hearts.