Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“tenant compte d'autres” in English

4 examples
En tenant compte d'autres détails, nous avons obtenu un excédent réel de quelque 9 %, dont on peut dire que 7,2 % proviennent des fonds structurels.
When other details are taken into consideration, we had a real surplus of around 9%. Of that 7.2% could be said to come from the Structural Funds.
Je tiens par ailleurs à vous louer la façon dont, dès sa conception, ce rapport a été élaboré, en tenant compte d'autres rapports que notre commission avait déjà adoptés.
I would also like to commend to the House the way in which from its conception this report was drawn up using other reports already passed by our committee.
Il nous incombe de renforcer notre soutien au secteur de la santé libyen par le plan d'action pour Benghazi en y adjoignant d'autres centres médicaux et en tenant compte d'autres exigences en matière da santé publique.
We have to strengthen the support given to the health sector in Libya through the Action Plan for Benghazi by extending it to other medical centres and other public health requirements.
Nous avons besoin de réviser ces critères en tenant compte d' autres paramètres, comme le taux de chômage, le taux de valeur ajoutée, le taux d' investissement, parce que ces données reflètent la force et le développement de l' économie.
We need a new version that takes into account additional parameters such as the employment rate, the value-added ratio and the investment ratio, because these indicators reflect economic strength and development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.