Il me tenait particulièrement à cœur de le faire remarquer.
I very much wanted to mention this.
Un autre aspect qui me tenait particulièrement à cœur était que nous utilisions davantage de ressources pour rendre nos bâtiments énergétiquement efficaces.
Something else that was particularly important to me was for us to use more resources to make our buildings energy efficient.
Il me tenait particulièrement à cœur que toutes les institutions européennes et tous les États membres accordent suffisamment d'attention à la fonction des petites et moyennes entreprises.
I was particularly concerned to ensure that all the European institutions and the Member States pay due attention to the role of small and medium enterprises.