Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“temps qui m'est alloué” in English

4 examples
(J'utilise peut-être déjà une partie du temps qui m'est alloué pour ma réflexion finale.)
(I am perhaps taking time from my final reflection.)
. - Monsieur le Président, il s’agit d’un ensemble de deux textes législatifs et je suis rapporteur pour les deux, ce qui explique le temps qui m’est alloué.
. Mr President, this is a package of two pieces of legislation and I am rapporteur for both; hence the time allocated to me.
au nom du groupe IND/DEM. - M. le Président, je souhaite faire deux observations au cours du peu de temps qui m'est alloué pour commenter sur ce long rapport.
on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, in the limited time I am allowed to comment on this lengthy report, I would like to make two observations.
Monsieur le Président, je pense que le temps qui m’est alloué arrive à son terme et il serait vraiment dommage de ne pas aborder certains des autres sujets que je voudrais tant développer avec vous, vu l’importance de l’activité de ces vingt derniers jours.
Mr President, I believe that my time is running out, and it would be a great shame not to discuss some of the other issues that I wished to raise with you, given the enormous amount of activity that has taken place over the last twenty days.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.