C'est pourquoi j'affirme qu'il est grand temps que nous agissions.
That is why I say it is high time that we acted.
Il est temps que nous agissions et réitérions nos demandes au gouvernement chinois.
Now is the time for us to take action and press anew our demands on the Chinese Government.
Il est grand temps que nous agissions ensemble pour mettre fin à cette discrimination contre les femmes.
It is high time that we took action together to stop this discrimination against women.
J'ai voté pour ce rapport, car il est grand temps que nous agissions au niveau européen afin d'empêcher les gens d'être exposés aux dangers de la fumée de tabac.
I voted for this report because it is high time we acted at European Union level to prevent people from actually being exposed to the dangers of tobacco smoke.
L'UE est reconnue dans le monde entier comme la voix des droits de l'homme et il est grand temps que nous agissions de manière cohérente dans toutes les situations, y compris dans le cadre de notre dialogue avec la Chine.
The EU is accepted worldwide as the voice of human rights, and it is high time we acted consistently in every context, including that of our dialogue with China.