News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“temps pour réagir” in English
5 examplesIl reste peu de temps pour réagir et donner, aux yeux de nos concitoyens, du sens au projet européen.
We have little time left to react and give sense to the European project in the eyes of our citizens.
La sonnette d’alarme a été tirée par le Parlement et le service d’audit interne, mais la Commission a mis trop de temps pour réagir.
The whistle was blown by Parliament and the internal audit service, but the Commission was too slow to act.
Je soutiens absolument la proposition qui préconise que nous prenions notre temps pour réagir à l'issue très complexe de Buenos Aires.
I absolutely endorse the proposal that we take our time in responding to what was a very complex outcome in Buenos Aires.
Il y a un temps pour se lamenter sur notre impuissance collective, mais il y a également un temps pour réagir et je souhaite qu'Amsterdam soit l'occasion d'un sursaut de la volonté politique.
There is a time to regret our collective powerlessness, but there is also a time to react and I should like Amsterdam to be the opportunity for a quantum leap in political will.
Le monde leur a demandé des réponses et pourtant, plusieurs mois après, nous, citoyens et personnes politiques, particulièrement dans une plateforme telle que celle de l'Union pour la Méditerranée, nous continuons à prendre notre temps pour réagir.
The world asked them for answers and yet, months later, we, the citizens and politicians, particularly in a platform such as the Union for the Mediterranean, are still taking time to react.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
