News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“temps pour poser” in English
8 examplesPuis-je demander que nous disposions de plus de temps pour poser des questions au commissaire ?
Can I request that we have some other time to ask the Commissioner questions?
(EN) Je voudrais juste prendre encore un peu de votre temps pour poser une question supplémentaire à ce sujet.
I will just take up your time for one supplementary question in relation to that.
Selon moi, ces auditions n'étaient pas sans défauts, car les commissions n'ont pas eu assez de temps pour poser toutes leurs questions.
In my view these hearings were flawed because there was insufficient time available to the committees to pursue their lines of questioning.
Nous avions plus de temps pour poser des questions car aucune commission n'avait envoyé de délégation, ce qui n'est d'ailleurs pas un hasard.
It is no coincidence that this was a hearing where there were no delegations from other committees and we had more time to pursue questioning.
Si Mme Jackson arrive, il lui restera peut-être du temps pour poser une question supplémentaire, étant donné que les deux questions actuelles traitent du même sujet.
Perhaps if Mrs Jackson comes in there will be time for her to ask a supplementary because the two are on the same issue.
C'est une motion de procédure. Cette affaire, qui touche les éleveurs dans tous le Royaume-Uni, est tellement importante que nous devrions certainement disposer de plus de temps pour poser des questions au commissaire.
The point of order is as follows: this is such an important issue which affects British farmers across the UK that we should surely have more time to question the Commissioner.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
