News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“temps pour l'examiner” in English
4 examplesElle disposait de très peu de temps pour l’examiner.
There was very little time to consider.
(EN) M. le Président, le groupe de l'ALDE salue la proposition de réglementation, mais partage le sentiment général de déception en raison du manque de temps pour l'examiner comme il se doit et soumettre des amendements.
Mr President, the ALDE Group welcomes the proposal for a regulation but shares the general feeling of regret that we have not had time to submit fully considered amendments to it.
Je peux également vous dire, cependant, que, si nous n’avons pas la moindre objection en ce qui concerne le contenu de la proposition de la Commission, la portée politique de cette question implique qu’il nous faut plus de temps pour l’examiner plus en détail.
I can also tell you, however, that, although we have no difficulties of any substance as regards the content of the Commission proposal, the political significance of this issue means that we do need more time to examine it more closely.
Nous n'avons pas eu suffisamment de temps pour l'examiner, et sommes du reste persuadés qu'elle ne constitue pas une garantie suffisante pour la santé des consommateurs. Elle est donc incomplète et laisse les consommateurs, ainsi que les sociétés pharmaceutiques, dans le brouillard.
We have not been given time and we do not think it provides sufficiently for consumer safety: it is not complete and it leaves consumers, as well as drugs companies, in the dark.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
