J'aimerais pouvoir avoir plus de temps pour étudier.
I wish I could have more time to study.
Nous avons besoin de plus de temps pour étudier l’évaluation et pour garantir l’application adéquate du mandat.
We need more time to look at the evaluation and to ensure that the proper operation takes place.
Le Parlement européen a, comme d’habitude, mis du temps pour étudier les amendements et propositions de résolutions en plénière.
The European Parliament has, as usual, been late in considering amendments and motions for resolutions in plenary.
Ce sera la procédure normale, car nous aurons ainsi davantage de temps pour étudier les conséquences juridiques de cette proposition.
That will be the correct method of proceeding, for it will give us more time to investigate the legal consequences of this proposal.
Il faut prévoir du temps pour étudier les effets des espèces et des variétés produites artificiellement, et éventuellement indésirables, sur l' homme et sur la nature.
We have to set aside time to examine all the effects of unborn - and possibly unheard-of in nature - species and varieties on people and the rest of nature.