Nous avons eu très peu de temps pour élaborer ce rapport et conduire des consultations.
We had a very tight deadline for producing the report and holding consultations.
Évidemment, la Commission a disposé de peu de temps pour élaborer ce document, et nous avons eu moins de temps encore.
Clearly, the Commission has had little time to draw up this document, and we have had even less time.
Nous méritons peut-être de disposer d'un peu plus de temps pour élaborer une résolution plus complète et pour débattre un peu plus des recommandations possibles et des solutions plus complexes que nous pouvons offrir.
Maybe we deserve to have a bit more time to prepare a more comprehensive resolution and to debate a bit more on the possible recommendations and more complex solutions that we may offer.