Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“temps opportun pour” in English

9 examples
Cette marge peut être employée en temps opportun pour l'adhésion.
This margin could be used for accession in due course.
Il y a lieu au moins de le communiquer au Bureau en temps opportun, pour une question de bon sens et de bon fonctionnement de notre Assemblée.
It must at least be communicated to the Bureau sufficiently in advance, both out of common sense and for the smooth running of this House.
L'UE, ainsi que ses partenaires internationaux et nationaux, se sont montrés généreux et ont agi en temps opportun pour faire face à la pandémie du sida dans plusieurs pays en développement.
The EU, jointly with its international and national partners, has been generous and timely in its response to the AIDS pan-demic in several developing countries.
J'espère que la présidence veillera à ce que les mesures permettant de découvrir les avoirs des criminels seront mises en place, et en temps opportun, pour être certaine de profiter de cette opportunité.
I hope that the presidency will ensure that the initiatives necessary to identify criminal assets are put in place and in good time to avail of the opportunity.
Pourquoi la Commission, et je m'adresse à Monsieur Bangemann, n'a-t-elle pas adopté une directive en temps opportun pour régler ce problème de manière à ce qu'il existe une réglementation uniforme et claire concernant l'étiquetage?
I should like to ask Mr Bangemann why the Commission did not adopt a directive in good time to deal with this problem so that there can be a uniform and clear regulation concerning labelling?
Mais s'il existe des problèmes d'exécution de la part des partenaires dans la gestion, la Commission doit les rendre publics de manière transparente et en temps opportun, pour permettre de prendre les mesures de correction qui s'imposent.
If, however, there are problems of implementation on the part of the management partners, the Commission must make these known in a transparent way and in good time, enabling the due corrective measures to be taken.
La Commission espère que tous les États signataires reconnaîtront le document conjoint comme un bon point de départ pour s' atteler à la tâche de la rédaction et de l' approbation du protocole, qui doit être finalisé en temps opportun pour la Conférence sur la Convention.
The Commission hopes that all States Parties will accept the composite paper as a good starting point towards enabling the task of drafting and agreeing on the protocol to be finalised in time for the BTWC Conference.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.