Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“temps nous avons aussi” in English

5 examples
Mais, dans le même temps, nous avons aussi besoin de sentir que se crée une communauté.
But at the same time we need a sense of common purpose.
En même temps, nous avons aussi dû faire face au fait que nous ne disposions pas de suffisamment de marge de manœuvre.
At the same time, we also had to face the fact that we had insufficient room for manoeuvre.
Dès le départ, nous avons cependant aussi fait remarquer qu'il y avait des compensations excédentaires. Entre-temps, nous avons aussi quantifié ces compensations excédentaires.
But we did call attention from the start to the fact that cases of over-compensation exist, and these cases have also been quantified in the interim.
En même temps, nous avons aussi une directive en vigueur sur les retards de paiement. Dans cette directive, il est question des délais dans lesquels les paiements doivent être effectués.
In parallel to this, there is also a directive on late payment, which deals with the payment period, and I think that will also be good for the Union.
En même temps, nous avons aussi veillé - en accord avec votre proposition - à ce que ces deux nouveaux organes de la famille européenne puissent fonctionner correctement et avec plus d'indépendance par rapport à la Commission et à Eurostat.
At the same time, we have also made sure - in accordance with your proposal - that these two new bodies in the European family can function properly and with more independence from the Commission and Eurostat.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.